DAVID ORTIZ CONECTA CUADRANGULAR REMOLCADOR

El dominicano David Ortiz pegó un cuadrangular y remolcó dos carreras para impulsar su promedio de bateo por encima de .500 mientras los Medias Rojas de Boston vencían 7-2 a los Astros de Houston el jueves y ganaban su octavo partido de inicio de una serie de forma consecutiva.

Ortiz, que también anotó tres veces, ha bateado de 20-11 (.550) con cinco carreras producidas desde su regreso el pasado fin de semana. El dominicano se perdió 71 de los últimos 72 juegos de la temporada pasada y la mayoría de las primeras tres semanas de la campaña actual por una lesión de talón.

Boston ha ganado 10 de sus últimos 13 juegos y derrota a ocho rivales seguidos en el primer juego de una serie por primera vez en la historia del equipo.

Clay Buchholz (5-0) concedió dos carreras y seis imparables en siete entradas y dos tercios, ponchó a 10 y dio dos bases por bolas. Su efectividad aumentó de 0.90 a 1.19.

Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 4-3, con tres anotadas y dos remolcadas.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-1, y Marwin González de 3-1 con anotada. Los dominicanos Carlos Peña de 4-0, y Fernando Martínez de 4-3.

CANO Y ENCARNACION DAN JONRONES

NUEVA YORK -- Derek Jeter visitó el Bronx por primera vez esta temporada para ver al dominicano Robinson Canó pegar jonrón de tres carreras mientras los Yankees de Nueva York usaban una racha de cuadrangulares para vencer 5-3 a los Azulejos de Toronto Blue el jueves.

Vernon Wells conectó jonrón de nuevo frente a Mark Buehrle, y el venezolano Francisco Cervelli también aportó uno por Nueva York en la tercera victoria sobre los Azulejos en una semana. Los Yankees se llevaron dos de tres duelos de la serie de fin de semana en Toronto.

 El cerrador panameño Mariano Rivera ponchó a dos en la novena entrada para adjudicarse su séptimo salvamento de la temporada.

Por los Yankees, los dominicanos Canó de 4-1 con una anotada y tres impulsadas, y Eduardo Núñez de 3-0. El venezolano Cervelli de 3-1 con anotada y remolcada.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 3-0 con anotada, Edwin Encarnación de 4-1 con carrera anotada y dos producidas, y Melky Cabrera de 4-1. El venezolano Maicer Izturis de 3-0.